陳道人

建康（南京）の陳道人は検死役と親しくつき合い、いつも酒をおごっていた。

ある時、検死役が、

「あんたにはいつもよくしてもらってるから、何かお返しがしたい。望みを言ってくれ」

とたずねると、

「十七、八歳の健康な男の死体がほしいのですよ」

とのこと。検死役は、

「それならお安いご用だ。死体が出たら、真っ先に知らせるよ」

と請け合った。

それからしばらく経ったある晩、劉太尉が侍童を打ち殺した。検死役はその死体をもらい受けてきた。陳道人は湯を沸かして死体を洗い清めると、自分の頭巾と衣服を着せ、寝台の上に趺坐（ふざ）させた。そして、自分もその前に趺坐した。

夜が明けて検死役が様子を見に行くと、陳道人は息絶え、侍童は息を吹き返していた。

（宋『癸辛雑識』）

中国奇譚 （アルファポリス文庫） [ 話梅子 ]