銅人の怪

処士の張［糸眞］（ちょうしん）は早くに妻を江陵（こうりょう、湖北省）で亡くした。その後、すぐに妾を入れたのだが、これがたいそう艶麗（えんれい）であった。

妾を迎えて十日足らずのある日、料理番の下女が竃（かまど）の下で小さな銅人を見つけた。大きさは一寸（当時の一寸は約 3.1センチ）あまりで、火のような色をしている。見ているうちに銅人はムクムクと大きくなり、やがて一丈（当時の一丈は約 3.1メートル）の大きさになり、姿かたちもすっかり変わってしまった。

巨大になった銅人は張［糸眞］の部屋に駆け込むと、部屋にいた妾を捕まえて食べた。妾は髪一筋残さず、食い尽くされてしまった。妾を食べ終わると、銅人はどんどん縮んでいった。

もとの大きさに戻った銅人は竃の下に姿を消した。

（唐『聞奇録』）

中国百物語