唾

南康（なんこう）ウ都県（江西省）の西の川沿いに洞窟があった。夢口穴（むこうけつ）と呼ばれていた。

昔、ある船頭が全身黄色づくめの衣をまとった男と出会った。男は黄色い瓜を入れた籠を二つ担いでいた。

「夢口穴まで乗せてくれんかね」

男はそう言って船に乗り込んできた。夢口穴の近くに来ると、

「これが船賃だ」

と言って皿の上へ唾を吐きかけて岸に上がり、まっすぐに夢口穴へ入って行った。

船頭ははじめのうちは非常に腹を立てたが、男は夢口穴の中へ入って行ったのを見て、常人ではないことを知った。皿を見ると、唾はすべて黄金に変わっていた。

（六朝『任［日方］述異記』）

游仙枕―中国昔話大集 (アルファポリス文庫)